By Czeslaw Milosz
Translated by Czeslaw Milosz
We were riding through frozen fields in a wagon at dawn.
A red wing rose in the darkness.
And suddenly a hare ran across the road.
One of us pointed to it with his hand.
That was long ago. Today neither of them is alive,
Not the hare, nor the man who made the gesture.
O my love, where are they, where are they going
The flash of a hand, streak of movement, rustle of pebbles.
I ask not out of sorrow, but in wonder.
Wilno, 1936
“Encounter” from The Collected Poems 1931-1987 by Czeslaw Milosz. Copyright © 1988 by Czeslaw Milosz Royalties, Inc. Reprinted by permission of HarperCollins Publishers.
Source: The Collected Poems 1931-1987 (The Ecco Press, 1988)
Poet Bio
More Poems about Living
Grain Memory
A wishbone branch falls
from my Grandma Thelma’s oak
for me.
What do you know about magic? e1 asks.
E bends e old body down, turns
the wishbone branch into
a cross, places it around my neck.
I am strapped at the Black River’s right shoulder,
remembering my...
Another Antipastoral
I want to put down what the mountain has awakened.
My mouthful of grass.
My curious tale. I want to stand still but find myself moved patch by patch.
There's a bleat in my throat. Words fail me here. Can you understand? I...
More Poems about Nature
Another Antipastoral
I want to put down what the mountain has awakened.
My mouthful of grass.
My curious tale. I want to stand still but find myself moved patch by patch.
There's a bleat in my throat. Words fail me here. Can you understand? I...
Whenever you see a tree
Think
how many long years
this tree waited as a seed
for an animal or bird or wind or rain
to maybe carry it to maybe the right spot
where again it waited months for seasons to change
until time and temperature were fine enough to...